61. اشعار عربی سعدی
پدیدآورنده : / ترجمه موسی اسوار.,سعدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عربی,شعر عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
62. اگر باران نيستي نازنين, درخت باش
پدیدآورنده : محمود درويش, به اهتمام موسي اسوار
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
63. اگر باران نیستی نازنین. درخت باش
پدیدآورنده : محمود درویش به اهتمام موسی اسوار ,,درویش. محمود? 1941 - 2008م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4862
/
ر
95
آ
16
64. برای انسان
پدیدآورنده : /امام‌موسی صدر,ترجمه احمد ناظم، مهدی فرخیان، مهدی سرحدی، موسی اسوار.,صدر
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : صدر,Sadr,، موسی,, Musa,، ۱۳۰۷ -, -- پیام‌ها و سخنرانی‌ها, --*Messages and speech,a01,a01,ba,حرکة امل, . لبنان
رده :
BP
۲۳۳
/
۷
/
ص
۴،
د
۴ ۱۳۹۸
65. بمب اتمي: گزيده آثار مسابقه کاريکاتور گل آقا
پدیدآورنده : به کوشش ريتا اصغرپور, مشاور اجرائي سعيد رضويان, مترجم انگليسي رافي پطروسيان, مترجم عربي موسي اسوار,گزيده آثار مسابقه کاريکاتور گل‌آقا
موضوع : کاريکاتور ايران مسابقه‌ها کاريکاتورها و کارتون‌ها ايران مجموعه‌ها کاريکاتوريست هاي ايراني بمب اتمي کاريکاتورها و کارتون‌ها
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
66. پرتو ها‌یی از اندیشه امام موسی صدر
پدیدآورنده : مأسسه فرهنگی - تحقیقا‌تی امام موسی صدر ؛ مترجما‌ن موسی اسوار ...ودیگران
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : صدر ، موسی ، ۱۳۰۷ - - پیا‌م ها و سخنرانی ها
رده :
۲۹۷
/
۹۹۸
/
پ
۴۴۷
ص
67. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ترجمه موسي اسوار
موضوع : شعر منثور آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آمريكايي,شعر عرفاني
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
68. پیامبر و باغ پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,جبران خلیل جبران ;] ترجمه[ موسی اسوار
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
پ
69. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : موسی اسوار,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
/
ق
۲
ت
۲ ۴۸۸۸
70. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
71. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
72. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
73. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
74. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : موسي اسوار
موضوع : شعر عربي قرن 20م ترجمه شده به فارسي نثر عربي قرن 20م شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
75. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : شعرها‌ی عاشقانه و نثر نزار قبا‌نی,]&انتخا‌ب و ترجمه[ موسی اسوار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه یاسوج (محمد بهمن بیگی) (کهگیلویه و بویراحمد)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
76. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسی اسوار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ت
۲ ۱۳۸۲
77. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
78. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : / موسي اسوار,قباني,Qabbani
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ق
۳۸۶
ت
79. تا سبز شوم از عشق: شعرهاي عاشقانه و نثر قباني
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار بناب (آذربایجان شرقی)
موضوع : نثرعربي قرن20 م شعر عربي قرن 20م ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/716
ق
386
ت
80. تا سبز شوم از عشق: شعرها‌ی عاشقانه و نثر نزار قبا‌نی
پدیدآورنده : موسی اسوار
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,نثر عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
ت
۲ ۱۳۸۴
